Magnetic traffic. City activity captured with a guitar pickup attached to a metallic element in a lamppost. The sound is unprocessed, so all the resonance you listen is “natural” to the medium.

Tráfico magnético. Actividad de la ciudad capturada con una pastilla de guitarra pegada a un elemento metálico de un poste de luz. El sonido está sin procesar, por tanto toda la resonancia que se escucha es “natural” del medio.

Santa Elena, Antioquia. Conversation between a bird and two peasants, those wonderful beings who work the land, those capable of listen to it, of deeply feeling it. Humans from the mountain, from the countryside, quiet and friendly. Alive.

Santa Elena, Antioquia. Conversación entre un pájaro y dos campesinos, aquellos maravillosos seres que trabajan la tierra, esos capaces de escucharla, sentirla profundamente. Humanos de montaña, del campo, tranquilos y amables. Vivos.

We’re pleased to invite you to download “Nothing” by Alejo Henao, the first release of our new derivation series, dedicated to explore new worlds based in the sonic matter captured inside the valley.

Nos complace invitarte a descargar “Nothing” de Alejo Henao, el primer lanzamiento de nuestra nueva serie de derivados, dedicada a explorar nuevos mundos basados en la materia sonora capturada dentro del valle.

There’s a sound world hidden in the trash can. Can you feel it?

Hay un mundo sonoro escondido en la caneca de basura. ¿Puedes sentirlo?

In the next month we’re going to start a new series of releases featuring new sound worlds created from the valley’s sound matter, starting with a release of Alejandro Henao. But before that, we are happy to share an introduction to the line, with a composition composed by Alejandro and Miguel Isaza for The Field Reporter Radio, where a new world is created from the nature and industrial sound materials. More info here.

El próximo mes comenzaremos una nueva serie de lanzamientos de nuevos mundos sonoros creados a partir de la materia sonora del valle, comenzando con un lanzamiento de Alejandro Henao. Pero antes de ello, nos complace compartir una introducción a la línea, con una composición creada por Alejandro y Miguel Isaza para The Field Reporter Radio, donde se crea un nuevo mundo a partir de la extracción de material sonoro natural e industrial. Más info aquí.